본문 바로가기

여행정보

아이슬란드 그림스보튼 화산 폭발

아이슬란드의 가장 활발한 화산인 그림스보튼 화산이 폭발하기 시작했다.

 

Chaos in the sky: Aerial view of the eruption of the volcano Grimsvotn in the south-east of Iceland which has forced shut its main international airport

 

 

21일(현지시간) 아이슬란드 기상청은 아이슬란드의 수도 레이캬비크 동남쪽 바트나요쿨 빙하지대 아래에 있는 그림스보튼 화산이 분출했다고 발표했다.

Huge eruption: Smoke plumes from the Grimsvotn volcano about 120 miles east of Rejkjavik


An infra-red image showing the plume of smoke - in brown - over Iceland


그림스보튼 화산은 지난 1993년과 1995년, 1998년에 이어 2004년에도 폭발했었다.

 

아이슬란드 기상청 소속 관계자는“이번 분출로 흰 연기가 약 15km가량 솟구쳤지만 연기가 공기 중으로 수직상승하고 있다”며 “대규모 화산분출이 될 수도 있겠지만 지난해처럼 큰 문제를 발생시키지는 않을 것”이라고 설명했다.

Eruption: Ash rises 12 miles into the sky at the Grimsvotn volcano begins to erupt

Awesome power: Keflavik airport has been closed to air passengers as of 8.30am this morning following the eruption

 

Settling: Less than an hour after the eruption the ash cloud had reached an altitude of 11 kilometres

 

Falling ash: A car travels through ash in the town of Kirkjubaejarklaustur forcing drivers to slow down

 

아이슬란드에서 화산분출은 흔한 현상이다.

이는 아이슬란드가 유라시안판과 북아메리카대륙판이 분리되는 대서양중앙해령 부근에 위치해 있기 때문이다.

지난해에는 에이야프얄라요쿨 화산이 폭발하며 배출한 화산재유럽 일대에 2차 대전 이후 최대 항공대란이 오기도 했다.

당시 당국의 공항폐쇄 조치로 약 1,000만명의 여행객들이 불편을 겪었다.

많은 이들이 “공항폐쇄 조치는 정부의 과잉대응”이라고 비난하기도 했다.

그러나 지난달 발표된 논문은 당국의 이 같은 조치가 과잉대응이 아님을 보여준다.

코펜하겐 대학과 아이슬란드 대학 연구진은 논문을 통해“에이야프얄라요쿨 화산 분출 초기에 배출된 화산재 입자는 마모성이 매우 짙어 항공기에 치명적인 영향을 가할 수 있다”고 지적했다.

 

Sample: Ash is collected awaiting examination at the command centre in Kirkjubaejarklaustur as authorities prepare to deal with the effects of the eruption

아이슬란드 이사비아 공항 관계자는 “분출지역 인근 상공 222km 정도를 비행금지구역으로 설정했다”며 “화산재가 어느 지역을 향해 날라가는지 예의주시하고 있다”고 설명했다.

 

Rising fast: Experts say the ash is not heading for Europe but is being blown towards Greenland

 

Last year: Southern Iceland's Eyjafjallajokull glacier sent ash into the air in April last year bringing Europe to a virtual standstill