본문 바로가기

World Music

Sehnsucht / Helene Fischer





















내 곁에 없을 때면 언제나
다시 밤이 끝이 없게 될 때면
저는 꿈속에서 그대에게 날아가요
그리고 나면 항상 밤이면
그대는 제게 전화해서
저도 아직 잠을 자고 있지않다고 해요
그리고 오늘 제 꿈은 어땠냐고
그러면 저는 멋졌다고 말해주죠
하지만 저는 그대에게 결코 말하지 않아요
제 그리움에 대해
점점 커져가는 그리움
매일

매일 아침 저를 깨우고
저와 함께 잠을 청하는 그리움
매일 밤 저는 그대에게 그것에 대해 숨겨요
저는 언제나 그렇게 단순한 사람이었어요
무엇때문인지 모르겠어요
울지 않기 위해 종종 웃어버렸지요
그리고 나서 그대가 핸드폰을 통해 제게 키스하면
얼마나 힘이 드는지 느끼게 해요
 그대에게 강한 여자로 보이는게
그리고 나면 저는 가끔 소리를 지르고 싶어져요
언제 다시 그대는 제 곁에 올 건가요?
저는 더 이상 버텨내지 못해요
정말이지 저는 버텨내지 못하겠어요

하지만 저는 그대에게 결코 말하지 않아요
제 그리움에 대해
점점 커져가는 그리움
매일 동안

 매일 아침 저를 깨우고
저와 함께 잠을 청하는 그리움
매일 밤 저는 그대에게 그것에 대해 숨겨요
제가 그렇게 단순한 사람이었다는 것을
무엇 때문인지 모르겠어요
울지 않기 위해 종종 웃어버렸어요
매일 그대를 더욱 그리워 해요
얼마나 오랫동안 저는 강한척을 해야 할까요?
얼마나 더 오래?

하지만 저는 그대에게 결코 말하지 않아요
제 그리움에 대해
그리고 그리움은 점점 커져가기만 해요
매일 동안
매일 아침 저를 깨우고
저와 함께 잠을 청하는 그리움
매일 밤 저는 그대에게 그것에 대해 숨겨요
제가 정말 단순한 사람이었다는 것을
무엇때문인지 모르겠어요
울지 않기 위해 자주 웃어버리고 있어요.