L'aigle Noir(검은 독수리) - Florent Pagny
L'aigle Noir(검은 독수리)
Sung By
Florent Pagny
Un beau jour
ou peut-être une nuit
près d'un lac,
je m'étais endormie
quand soudain
semblant crever le ciel
et venant de nulle part
surgit un aigle noir.
Lentement, les ailes déployées
lentement, je le vis tournoyer
près de moi, dans un bruissement d'ailes
comme tombé du ciel
l'oiseau vint se poser
Il avait, les yeux couleur rubis
et des plumes couleur de la nuit
insouffrant, brillant de lues feux
l'oiseau-roi couronné
portait un diamant bleu
De son bec il a touché ma joue
dans ma main, il a glissé son cou
c'est alors que je l'ai reconnu
surgissant du passé,
il m'était revenu
Dis oiseau, oh dis, emmène-moi
retournons aux pays d'autrefois
comme avant
dans mes rêves d'enfant
pour cueillir en tremblant
des étoiles, des étoiles
Comme avant, das mes rêves d'enfant
comme avant, sur un nuage blanc
comme avant, allumer le soleil
être faiseur de pluie
et faire des merveilles
L'aigle noir dans un bruissement d'ailes
il s'envole pour regagner le ciel
Un beau jour, ou peut-être une nuit
près d'un lac
je m'étais endormie
quand soudain, semblant crever le ciel
et venant de nulle part
surgit un aigle noir
(3x)
|
Florent Pagny
1961년 11월 6일 프랑스 부르고뉴 지방 출생으로
프랑스 가요계에서 빼놓을 수 없는 Florent Pagny(플로렝 빠니)
독특한 음색과 가창력으로
프랑스 대표적인 남성 가수로 일컬어지고 있다.
프랑스, 스페인, 벨기에, 스위스를 중심으로
TV드라마는 물론, 영화배우 가수 등으로
최고의 대중적 인기를 얻고 있는 플로렝 빠니는
화려한 외모와는 달리 우아하고 감미로운 목소리로
유명 클래식을 들여주는 서유럽 최고의 클래식 대중스타이다.
|
|