안데스 산맥의 밤하늘

2011 November 23

 

안데스 산맥의 밤하늘

 

고도 From an altitude 5000미터의 칠레 안데스 산맥 Chajnantor Plateau 고원의 밤하늘은 해수면보다 공기의 양이 50% 적어 아주 메마르다 extremely dry. 이러한 상태는 가시광선보다 1000배 긴 파장으로 우주를 관측하도록 만들어진 Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) 전파 망원경에게는 이상적이다. 이 파노라마 사진의 the panoramic scene, ALMA's 중앙 가까이에 ALMA의 7미터, 12미터 접시 안테나가 있고 은하수 속에는 신생달이 빛나고 있다. ALMA's antenna 는 간섭계 interferometer 를 이용하여 우주 망원경에 준하는 해상도를 가진다. 왼쪽에 유성과 우리 은하계의 위성 은하 대 마젤란 성운과 소 마젤란 성운이 보인다.

 

The View from Chajnantor
Image Credit & Copyright: Stéphane Guisard (Los Cielos de America), TWAN

Explanation: From an altitude of over 5,000 meters, the night sky view from Chajnantor Plateau in the Chilean Andes is breathtaking in more ways than one. The dark site's rarefied atmosphere, at about 50 percent sea level pressure, is also extremely dry. That makes it ideal for the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) designed to explore the universe at wavelengths over 1,000 times longer than visible light. Near the center of the the panoramic scene, ALMA's 7 and 12 meter wide dish antennas are illuminated by a young Moon nestled in the arc of the Milky Way. ALMA's antenna configurations are intended to achieve a resolution comparable to space telescopes by operating as an interferometer. At left, a meteor's streak and the Milky Way's satellite galaxies, the Large (bottom) and Small Magellanic Clouds grace the night.