노래에 살고 사랑에 살고,

 

 

Renée Fleming - Tosca - Vissi d'arte, vissi d'amore

노래에 살고 사랑에 살고,

 

 

Renée Fleming sings aria of Tosca - Vissi d'arte, vissi d'amore from Puccini's Tosca

 

It's a sad piece...hence the sad and gloomy appearance...

 

 

"노래에 살고 사랑에 살며

나 남에게 해로움 주지 않았네.

불쌍한 사람

남 몰래 수없이 도와주었네...

항상 믿음 속에서 살며

성인들 앞에

나 정성을 다해 기도드리고

언제나 제단 앞에

고운 꽃 바쳤네.

나 고통 당할 때

어찌하여 이와 같이

어찌하여 날 내버려두오?

성모님 위해

보석도 바치고

저 하늘 높이

거룩한 노래 항상 바쳤건만

나 고통 당할 때

어찌 하나님 나홀로

어찌 이같이 날 내버려두오?"

토스카가 이렇게 노래로 자신의 인생을 고백함으로써 스카르피아의 마음을 돌리려고 애써보지만 실패하고 만다.

아무리 아름다운 음악도 현실의 권력 앞에서는 무력하다