본문 바로가기

World Music

Pustite me da je volim (나를 사랑 하자)/ Ivan Mikulic





























 


                                                                                                                                       아, 지금 깨달았다, 
                                                                                                                                        내가 지금 어디에 정신이 팔려 있는지를 
                                                                                                                                            그것은 단지 이 여자 때문,
                                                                                                                                    어디에서도 그녀같은 아이처럼 태양같은 여자를 본적이 없다, 


  세상의 모든 아름다운 눈물들,
내게 하나님과 같은 이 느낌,  

 내 친구가 말한다, 
너만을 위한 여자야~ 
  머리로부터 전해지는 이 느낌,

 확신을 갖는 내 마음 
그녀를 위해, 그녀를 위해서라도

 나를 먼저 사랑하자

다른 곳을 쳐다본들
내가 행복하지 않을 것이라는 점을 알고있다, 
내가없으면 홀로 늙어갈 그녀를 위해서
 
나를 먼저 사랑하자 ,