Si Supieras (당신도 알고 있다면) / Gloria

 

 아세요? 내가 당신을 다시 만날때 무슨 말을했는지 알고 있다면 
분명히 당신에 대한 내 사랑을 의심하지 않았을거에요,
당신에게로 사랑에 굶주린 나를 눈치 챘다다면 당신을 다시 만날수 있어요. 
당신이 내가 무슨 말을했는지 알고 있음에도 떠난다면 난 너무 불행해질거에요

 아무도 나를 이해하지 못해요,
 모두 내 방식을 비난 하고 있지요,
 당신을 다시 볼 것을 알았다면 

그날 그사람이 도착했을 때 당신과 이별했을거에요, 
우리는 변명을 하지 않고 함께 하고 싶지만 쿨하게 헤어질거에요,

당신을 보면서 당신과의 기억 그 모든 시간을 이야기하고 싳어요, 
나를 보면서 하늘을 날던 이야기를

어쩌면  당신이 알지도 모르는,

당신은 내가 무슨 말을 했는지 알고 있음에도 떠나신다면
나는 너무 불행해 질거에요,
아무도 나를 이해하지 못해요, 
모두는  내 방식을 비난하고 있지요,

 당신을 다시 볼 것을 알았다면 

그날 그사람이 도착했을 때 당신과 이별했을거에요, 
우리는 변명을 하지 않고 함께 하고 싶지만 쿨하게 헤어질거에요,

당신을 보면서 당신과의 기억 그 모든 시간을 이야기하고 싳어요, 
나를 보면서 하늘을 날던 이야기를

어쩌면  당신이 알지도 모르는,

진정으로 당신이 원할지도 모르는...