겨울나무 A Tree In Winter - Ernesto Cortazar 연주곡들

 

 

 

겨울나무 / 우련祐練신경희                           아름답구나                         허물을 벗어 던진 너의 자태                         낱낱이 들어난 상처투성이와 비틀림                         거친 피부에 버석거리는 살결                         굵은 허리로 꼬여있어도 너의 자태가 아름답구나                         뼈마디가 앙상하면 어떠하고                         우유빛에 하얀 속살이 아니면 어떠하랴                         너는, 언제나 땅을 지키는 나무이고                         하늘을 우러러 한점 부끄럼없는 자연인것을                         아름답구나..                         알알이 비춰지는 울퉁불퉁 너의 굳은살                          낱낱이 해부되는 너의 곡선                         누드로 서 있는 네 모습이 참으로 아름답구나.	A Tree In Winter                WooRyeon Shin Kyung Hee      Beautiful,    Naked you are, exposing all your faults.    Your complexion on your rough bare skin,    showing  all the hurts and twists over years    Though your waist, heavily kinked yet still looks beautiful    Your bony joints, or your skin that lost milky whiteness,    do they any matter?    You're just a tree and the nature that preserves the earth,    looking upward with no shame...    Beautiful!    Your hardened and rugged muscles individually    And your figure of curved nude, exposing every nook and anatomy...    You're are really beautiful!
Translation by 번역: 유샤인     Ernesto Cortazar 연주곡들 Lonely Island Magic Michelle Missing You Morir de Amor My First love My heart is yours