Sieben Leben fur dich(당신을 위한 일곱번째 시도) / Maite Kelly

 내 마음을 드러내려 합니다. 
그리곤 주사위를 던지려 하는데...  
 정말 모르겠어요. 
어쩌면 지금 나는 나 스스로를 혼란스럽게 하는것 같습니다.  빨간색, 그 점 들에 모든 것을 걸게끔 
내안의 악마가 나를 유혹하는 이 상황이 말이지요. 
공 처럼 굴러가는 주사위, 
그러나 나는 순응 하려고 해요.  이 순간의 결과가 어떻든, 그것이 인생 일겁니다.
나는 다시 한번 던지고 그 다음 칸에 걸어 봅니다.
 확신 해요. 당신을 위한 일곱번째 시도가 될것 입니다.    이 순간의 결과가 어떻든, 그것이 인생 일겁니다.
 내 인생을 다시금 일으켜 세워줄 
확실한, 당신을 위한 일곱번째 시도가 될거라고 자신 합니다. 
 나는 흥겨운 춤을 추듯 게임을 즐깁니다. 
기회?  네 좋은 선택이 되시길요.
리엔 북동 버지니아 쪽으로 플러스~
그래요, 난 행복한 마음으로 받을게요. 비록 위험한 희망사항 일수도 있지만,
나는 당신과 함께 잭팟을 원하지요.
이득, 그리고 손실. 
그러나  오늘 나는 승리자가 될거에요.   이 순간의 결과가 어떻든, 그것이 인생 일겁니다.
 나는 다시 한번 던지고 그 다음 칸에 걸어 봅니다.
확신 해요. 당신을 위한 일곱번째 시도가 될것 입니다.    이 순간의 결과가 어떻든, 그것이 인생 일겁니다.
 내 인생을 다시금 일으켜 세워줄 
확실한, 당신을 위한 일곱번째 시도가 될거라고 자신 합니다. 
나는 다시한번 내 ​​마음을 드러내고 있지요. 
내 사랑 담긴 주사위는 언젠간 보상을 받을겁니다. 
지금 여섯번째 까지는 실패 였지만,
이번에는 성공 하리라 믿습니다.  이 순간의 결과가 어떻든, 그것이 인생 일겁니다.
 나는 다시 한번 던지고 그 다음 칸에 걸어 봅니다.
확신 해요. 당신을 위한 일곱번째 시도가 될것 입니다.    이 순간의 결과가 어떻든, 그것이 인생 일겁니다.
 내 인생을 다시금 일으켜 세워줄 
확실한, 당신을 위한 일곱번째 시도가 될거라고 자신 합니다.