Moro Mou (내일은 없어요) / Anna Vissi

>

Don't make me cry
Please don't say goodbye
Lets both pretend everythings alrightgive me your lips, baby hold me tight
say you will stay, always by my side
Don't say you have to go, I don't wanna know

나를 울리지 말아요. 
제발 goodbye 라고도 하지 말아요.
 두 가지 모두 다 원하지를 않아요.당신의 입술을 주어요,그대 나를 꼬옥 안아 주어요.
 항상 내 곁에 머물러 달라고 속삭여 주어요. 
  떠나야 한다고 말하지 말아요, 나는 알고 싶지 않아요.

I wanna love you like there's no tomorrow
Let's make this night last the whole life ahead
I wanna love you like there' s no tomorrow
Ela moro mou kai pes sagapo

당신을 사랑할라치면 내일은 없어요.

 오늘 밤뿐 이라면  마지막 삶의 밤처럼 보내자구요. 당신을 사랑할라치면 내일은 없어요.내사랑, 그대를 사랑한다고 이곳에 와서 말해줘요. 
 

Set your heart free, love has no regrets
Ride every moment as far as it gets
give me your lips, baby hold me tight
say you will stay, always by my side
Don't say you have to go, I don't wanna know

당신의 마음을 자유케 하는건,  후회 없는 사랑 이에요. 
매 순간 멈칫 없이 우리들 그곳으로 와주어요.

당신의 입술을 주어요,그대 나를 꼬옥 안아 주어요.
 항상 내 곁에 머물러 달라고 속삭여 주어요. 
  떠나야 한다고 말하지 말아요, 나는 알고 싶지 않아요. 

I wanna love you like there' s no tomorrow
Let's make this night last the whole life ahead
I wanna love you like there' s no tomorrow
Ela moro mou kai pes sagapo

The end of the world 

The end of the world 

당신을 사랑할라치면 내일은 없어요.  오늘 밤뿐 이라면  마지막 삶의 밤처럼 보내자구요. 당신을 사랑할라치면 내일은 없어요.내사랑, 그대를 사랑한다고 이곳에 와서 말해줘요. 

이 세상이 끝나는 날까지이세상이 끝나는 날까지...